英国足球最年轻的签约经理形容巴顿是一个“恶霸”。在此之前，他和巴顿在布里斯托尔流浪者队有过不愉快的合作经历。
前布里斯托尔流浪者分析师，现任奥尔德肖特镇主管杰米-赫奇斯(Jamie Hedges)讲述了他和巴顿一起工作的经历，他说自己被要求“颠球50次”，然后巴顿在其他工作人员面前说他是“狗屎。”
随后，巴顿在社交媒体上做出了回应，坚称这位23岁的年轻人在接受《布里斯托尔邮报》采访时“全是谎言”，他是汤米-威德灵顿阵营的“间谍”。当时，威德灵顿是布里斯托流浪者的主管，现在他是奥尔德肖特镇的主教练。
在接受《布里斯托尔邮报》采访时，赫奇斯说：“那是在周中1-2输给维冈之后，我们在周四回来了。”
当时我正坐在笔记本电脑前工作，和其他物流人员一起处理自己的事情。然后乔伊进来了，我能感觉到他很生气。他直接看了我一眼，我觉得这让他很生气。
他只是在房间里拿起一个足球，在所有员工面前指着我说:‘嘿，你现在就出来，给我50个，不然我再也不想见你了。’
起初我只是一笑置之，但他说他是认真的。
当我走到外面时，很明显我还很年轻，我被它吓了一跳。显然，我没有做50次。当我回到办公室时，他对所有员工说:“这是我在俱乐部遇到的狗屎，我永远不会在足球行业工作。”
“他只是说他不想再见到我了。就这样，说实话，这可能是我第一次和他说话。他是个恶霸。我想他在等那个为我挺身而出的人离开。汤米不在的第一天，他决定冲我来。”
值得注意的是，赫奇斯是布里斯托尔流浪者的终身球迷，从四岁开始就持有季票。
巴顿发表声明说:“我继承了汤米-威德灵顿在布里斯托尔创造的业余环境，那里糟糕的签约工作让我们很容易降级，他是首席球探。”
对一位记录如此糟糕的人来说，他的影响力太大了，根据我收到的相关报告，我就把他辞职了。
“接下来的赛季，我们第一次被要求晋级，在赛季的最后一天，我们以7-0击败了斯肯索普，这给了加斯黑德人永远不会忘记的一天。声明一下，赫奇斯已经颠了两次球。”