每日邮报记者Mattt Hughes的独家报道,阿森纳教练阿尔特塔被指控在昨晚阿森纳赢得冠军联赛时使用了一个冒犯性的西班牙语短语。波尔图教练塞尔吉奥-孔塞桑认为这是指他已故的母亲。
点球大战结束后,葡萄牙教练似乎立即与阿尔特塔发生了冲突。不久之后,他在新闻发布会上说他侮辱了我的家人。
阿尔特塔否认了对孔塞桑和他的家人的侮辱,但一位与孔塞桑关系密切的消息人士告诉《每日邮报》,西班牙人说:“Concha de tu madre。”
英语中这个词的直译是“your mother's shell”但是在西班牙语国家,人们普遍认为这个词是对女性生殖器的侮辱。
消息人士还表示,孔塞桑的教练组和波尔图的替补都清楚地听到了阿尔特塔的愤怒言论。
阿森纳为阿尔特塔提供了有力的支持,并质疑他是否有使用侮辱性语言的证据。
孔塞桑的父母在他十几岁的时候去世了。他的父亲在16岁时签署第一份球员合同的第二天死于摩托车事故。两年后,由于长期的健康问题,他的母亲去世了,这使她坐在轮椅上很长时间。
他是八兄弟姐妹之一。在他成为波尔图、拉齐奥和国际米兰的顶级边锋之前,他和他的家人在困难的经济环境中长大。这段成长经历解释了他对阿森纳主教练的愤怒。
赛后,阿尔特塔拒绝对孔塞桑的指控发表评论——“没什么好说的,非常感谢的,”他说——但他告诉俱乐部工作人员,他没有侮辱他的对手。
而且在21年的冠军联赛之后,孔塞桑说图赫尔骂他 ‘f*** off' ,切尔西方面否认。
对瓜迪奥拉来说,曼城根本不理他。