莱万最近接受了一次采访，他说他离开波兰足球后的第一站将是英格兰球队布莱克本的流浪者，当时阿勒代斯执教。
“我有机会加入布莱克本流浪汉。当时，我在训练场上遇到了阿勒代斯。那是波兰的一场比赛。我认为他是个好人，一个非常好的教练。他准备引进一名年轻球员，然后他来波兰看我的比赛。”
“如果我能去布莱克本也很好，但因为冰岛火山爆发（2010年），整个欧洲航班都停了，我的航班已经预订了，然后我不能在一周内开始。所有这些都改变了我的生活，如果我去布莱克本，我可能会留在那里。”
2010年7月，莱万离开波兹南莱赫，加盟多特蒙德，随后开始了个人传奇生涯。