诺兰最近接受了西汉姆联助理教练《talkSPORT》在采访中，他谈到了夏季窗口签约马奎尔，他说已经到了谈判的最后阶段，但最终没有解决钱的问题。
诺兰说：“我认为我们很接近成功签下马奎尔，但我们最终没有成功，这让我感到有点沮丧。我认为在最后阶段，金钱问题没有得到解决，这显然让我们感到沮丧，因为我们真的很想签下他。也许马奎尔自己也会感到悲伤，或者曼联也会感到遗憾。”
当被问及他是否与后卫交谈时，他补充道：“我认为主教练、马奎尔、他的经纪人和其他人都有联系，但显然我们现在必须转向下一个目标。”
马奎尔本赛季只为曼联出场过一次，在9月2日曼联1-3输给阿森纳的比赛中替补出场。但他仍然入选了英格兰队，并参加了2024年欧洲杯对阵乌克兰的预选赛。
马奎尔谈到赛后未能加入西汉姆联，他说：“我该怎么说？”我们只是没有达成协议（离开曼联），他们很高兴我留下来，我也很高兴为我的位置而战，我想做到这一点，每次训练或比赛我都会全力以赴。”